Piccolo Commento
Buona Sera Leito!
*(Mi scuso con i lettori Italiani, se trovate alcuni sbagli nel mio Italiano.)
"To kill a Mockingbird" di Harper Lee l'ho letto questo anno scorso è veramente sono d'accordo che sia un libro che ne valga la pena consigliare. Ma quello che volevo raccontarti è che fortunatamente quando ho letto questo libro avevo vicina una persona che mi ha guidato, per cosi dire, nel contesto storico del libro, sebbene non direi che non ne abbia saputo proprio niente del contesto storico. Questa persona è un mio compagno di lavoro ed è un ragazzo "African American" come direbbero qua negli USA. Per te non è novita sapere che abito a Dallas nel Texas, ovviamente uno stato al Sud di questo paese dove, come in tanti altri stati del sud degli Stati Uniti, la gente "African American" ha sofferto il razzismo. Quindi, per farla breve, questo ragazzo natto in Texas, come tanti de i suoi antenati, mi ha aiutato a capire (da un punto di vista molto personale) molte cose che ci sono nel libro, e cosi mi sono goduto lo stile della scrittrice ed il valore letterario del libro, ma il bello e` che sono riuscito anche a sentirmi molto vicino e connesso alle situazioni presentate. Poi anche mi è servito per capire le espressioni usate nel libro in lingua originale... "yonder" :)
Poi vorrei anche aggiungere alcuni libri alla tua lista: Rayuela (che ho letto due volte e consiglierei il capitolo 68!) e Bestiario (questi racconti mi lasciano senza parole...) di Julio Cortázar, Night di Elie Wiesel questo collegato anche a Se Questo è un Uomo di Primo Levi, Waiting for Godot di Samuel Becket (rappresentazione straordinaria del "Fancazzismo"), Pedro Páramo di Juan Rulfo, The Royal Hunt of The Sun (consigliato da Margaret, che si è fatto leggere in un pomeriggio ) e Amadeus (la vita e morte del grande compositore Mozart. Quest’è una opera teatrale bellissima) entrambi di Peter Shaffer (Invece Equus di questo autore mi ha fatto schifo), Our Man in Havana di Graham Greene, A Christmas Carol di Charles Dickens (che dopo aver visto il film 1000 volte ho deciso di leggere e mi è sembrato ancora meglio), The Metamorphosis di Franz Kafka (del quale mi è soltanto deluso la sua brevità), Sei personaggi in cerca d’autore di Pirandello (uno de i primi libri che ho letto in italiano, l’ho letto in Sardegna vicino ad un camino acceso), Patas arriba di Eduardo Galeano, Raza de Bronce di Alcides Argueda (perchè è ovvio che devo nominare almeno un Boliviano), The Good Earth di Pearl S. Buck, Las edades de Lulu di Almudena Grandes (molto porno, fatte attenzione), The Count of Monte Cristo di Alexandre Dumas (che mi è sembrato proprio un capolavoro! E poi nomina molto Trieste hehehe).
Poi vorrei ben dire che Dan Brown non mi è sembrato male, sebbene la maniera nella quale scrive lascia molto da desiderare, devo ammettere che sia molto bravo a fare incuriosire i lettori!
Basta.... questo doveva essere soltanto un piccolo commento nel tuo Blog ed adesso e diventato un testo abbastanza grosso come per metterlo sul mio!
Ci sentiamo dopo rummina!

0 Comments:
Post a Comment
<< Home